ImageFlux Live Streamingの利用料金以外に、Soraのライセンス料などは必要ですか？

いいえ、ImageFlux Live Streamingの利用料金以外の費用はかかりません。
Soraのライセンス利用料も含まれた料金となっております。